|
|
Post by BabyEinstein204 on Jul 5, 2016 18:34:06 GMT -7
Hi, I'm curious right now and I want to see some merchandise and who voiced acted him.
|
|
|
|
Post by worldsofwonderfunfan on Jul 6, 2016 12:16:43 GMT -7
|
|
|
|
Post by DollyPrince on Jul 6, 2016 14:56:03 GMT -7
Phil Baron was the voice of the English Teddy only. Those pictures are also of American merchandise. I once owned many Japanese version tapes, with books. The books are, strangely enough, written in English as well as Japanese... I forgot who voiced Teddy. It was a long time ago, and although I can speak Japanese, I do not think I ever checked to see who the voice actors were. The lyrics to the songs are slightly changed to sound better in Japanese, and some content of the tapes are added or removed. For example, there is a camping scene in The Airship, and the part where Teddy Ruxpin becomes more serious and talks about child safety at the end of The Missing Princess is removed (but "Let's Keep The World Safe" song is not removed). I believe All About Bears was the same. The television series was not successful in Japan, and Teddy Ruxpin himself is rather rare. So, I doubt there was any merchandise released for the Japanese market besides (most of) the tapes/books, and the outfits. |
|
|
|
Post by kaylathehedgehog on Jul 6, 2016 15:57:19 GMT -7
I don't think the JP books have a list of voice actors on the first page like the US ones do. At least, I've never been able to find one. I'd love to know who voiced everyone, though.
|
|
|
|
Post by BabyEinstein204 on May 31, 2017 13:05:31 GMT -7
Not sure... But I have The Missing Princess, All About Bears, and Grubby's Romance in Japanese |
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jun 16, 2017 22:04:34 GMT -7
3 years old? I doubt anyone could talk that well at that age.
|
|
|
|
Post by DollyPrince on Jun 17, 2017 14:26:30 GMT -7
Teddy Ruxpin's Christmas is exclusive to America...
And, 3 years old? I don't think so, it sounds like a grown woman doing a child's voice.
|
|
